Regulaciones y estándares aplicables a todo tipo de métodos de limpieza

La actualización continua de los enlaces ofrecidos no se puede garantizar. Por favor, ante cualquier incidencia diríjase a los webmasters de los sitios web respectivos.

La legislación Europea al completo se puede encontrar en la base de datos "EUR-Lex" . Es posible realizar búsquedas de directivas específicas, siguiendo la estructura analítica o a través del índice alfabético. Para la mayoría de los documentos existen versiones consolidadas, es decir, versiones del texto legal en el que se han incorporado modificaciones posteriores, correcciones, etc. En general, las versiones consolidadas son documentos no-oficiales.

 

Legislación

Equipos e instalaciones:

Marca CE: Directiva del Consejo 93/68/CEE de 22 de Julio de 1993 (en castellano)

Maquinaria: Directiva 98/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 junio de 1998 relativa a la aproximación de legislaciones de los Estados miembros sobre máquinas (en castellano)

Uso de maquinaria: Directiva 89/655/CEE del Consejo, de 30 de noviembre de 1989, relativa a las disposiciones mínimas de seguridad y de salud para la utilización por los trabajadores en el trabajo de los equipos de trabajo (segunda Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE) (en castellano)

Atmósferas explosivas: Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de marzo de 1994, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas (en castellano)

Protección de los trabajadores frente a riesgos de explosión: Directiva 1999/92/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 1999, relativa a las disposiciones mínimas para la mejora de la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmósferas explosivas (Decimoquinta Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE del Consejo) (en castellano)

Señalización de seguridad y de salud en el trabajo
: Directiva 92/58/CEE del Consejo, de 24 de junio de 1992, relativa a las disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y de salud en el trabajo (novena Directiva particular con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE) (en castellano)

Evaluación y gestión del ruido ambiental: Directiva 2002/49/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de junio de 2002, sobre evaluación y gestión del ruido ambiental - Declaración de la Comisión ante el Comité de Conciliación de la Directiva sobre evaluación y gestión del ruido ambiental (en castellano)

Métodos de cálculo para ruido industrial, etc.: Recomendación de la Comisión, de 6 de agosto de 2003, relativa a las Orientaciones sobre los métodos de cálculo provisionales revisados para el ruido industrial, procedente de aeronaves, del tráfico rodado y ferroviario, y los datos de emisiones correspondientes (Texto pertinente a efectos del EEE) (en castellano)

Ruido procedente del uso de maquinaria al aire libre: Directiva 2000/14/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre emisiones sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre (en castellano)

Riesgos laborales derivados del ruido: Directiva 2003/10/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de febrero de 2003, sobre las disposiciones mínimas de seguridad y de salud relativas a la exposición de los trabajadores a los riesgos derivados de los agentes físicos (ruido) (decimoséptima Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE) (en castellano)

Riesgos laborales derivados de las vibraciones: Directiva 2002/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de junio de 2002, sobre las disposiciones mínimas de seguridad y de salud relativas a la exposición de los trabajadores a los riesgos derivados de los agentes físicos (vibraciones) (decimosexta Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE) - Declaración conjunta del Parlamento Europeo y del Consejo (en castellano)

Lista de regulaciones aplicables a contaminantes físicos (ruido, vibraciones, radiaciones no ionizantes y radiaciones ionizantes) del INSHT (España), en castellano

Lista de regulaciones aplicables a aparatos a presión del INSHT (España), en castellano

Trasposición de la Directiva 94/9/CE al ordenamiento jurídico español: REAL DECRETO 400/1996, de 1 de marzo, por el que se dicta las disposiciones de aplicación de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo 94/9/CE (en castellano).

REAL DECRETO 681/2003, de 12 de junio, sobre la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmósferas explosivas en el lugar de trabajo (España, en castellano).

 

Sustancias peligrosas:

Clasificación de sustancias peligrosas: Directiva 67/548/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1967, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de clasificación, embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas

Clasificación de preparados peligrosos: Directiva 1999/45/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 31 de mayo de 1999 sobre la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a la clasificación, el envasado y el etiquetado de preparados peligrosos (en castellano, versión consolidada):

Directiva Europea sobre Compuestos Orgánicos Volátiles (COV): Directiva 1999/13/CE del Consejo de 11 de marzo de 1999 relativa a la limitación de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles debidas al uso de disolventes orgánicos en determinadas actividades e instalaciones (en castellano, versión consolidada)

Completa colección de enlaces del Instituto de Seguridad e Higiene en el Trabajo (dependiente del Ministerio Español de Trabajo y Asuntos Sociales) a la legislación española y europea aplicable a Sustancias y Preparados Peligrosos (en castellano)

 

Higiene:

Completa colección de enlaces del Instituto de Seguridad e Higiene en el Trabajo (dependiente del Ministerio Español de Trabajo y Asuntos Sociales) a la legislación española y europea relativa a la Higiene Industrial (en castellano)

 

Seguridad y salud laboral:

Completa colección de enlaces del Instituto de Seguridad e Higiene en el Trabajo (dependiente del Ministerio Español de Trabajo y Asuntos Sociales) a la legislación española y europea relativa a los Principios de Prevención de Riesgos Laborales (en castellano)

Completa colección de enlaces del Instituto de Seguridad e Higiene en el Trabajo (dependiente del Ministerio Español de Trabajo y Asuntos Sociales) a la legislación española, europea e internacional relativa a la Prevención de Riesgos Laborales en relación con las Operaciones de Carga (en castellano)

Directiva de EPI (Equipo de Protección Individual) Directiva del Consejo 89/686/CEE de 21 de diciembre de 1989 sobre la aproximación de los marcos legales de los Estados Miembros en relación con el equipo de protección individual.

Legislación española sobre equipos de trabajo y equipos de protección individual

Completa colección de enlaces del Instituto de Seguridad e Higiene en el Trabajo (dependiente del Ministerio Español de Trabajo y Asuntos Sociales) a la legislación española y europea relativa a la Prevención de Riesgos en el Lugar de Trabajo (en castellano)

Completa colección de enlaces del Instituto de Seguridad e Higiene en el Trabajo (dependiente del Ministerio Español de Trabajo y Asuntos Sociales) a la legislación española y europea relativa a la Prevención de Riesgos en relación con las Actividades Económicas (en castellano)

Estado de trasposición de la legislación europea sobre seguridad y prevención de riesgos laborales al ordenamiento jurídico español (Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, España) (en castellano)

Medio Ambiente:

Repertorio completo de legislación europea y española (estatal y autonómica) sobre Residuos, Sustancias y Preparados Peligrosos (Ministerio Español de Medio Ambiente) (en castellano)

Ley Española de Envases y Residuos de Envases (texto completo) y legislación europea aplicable (en castellano)

Ley Española de Residuos (texto completo, en castellano)

Repertorio completo de legislación europea y española (estatal y autonómica) sobre Aguas (Ministerio Español de Medio Ambiente) (en castellano)

Reglamento EMAS: Reglamento (CE) n° 761/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo de 19 de marzo de 2001 por el que se permite que las organizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) (versión consolidada, en castellano)

Ley española de libre acceso a la información en materia de medio ambiente (versión consolidada, en castellano)

 

Estándares

Se puede encontrar una revisión de estándares aplicables a maquinaria en sitio web de "Bauteilreinigung" (en alemán): http://193.158.124.195/bauteile/auswahlsystem/allgemein/Normen.htm

pr EN 12921: Borrador sobre instalaciones de limpieza

EN 1829: Equipo de limpieza a alta presión, Equipo de chorreo por agua a alta presión

EN 1248: Equipo de chorreo

EN 1127-1: Atmósferas explosivas; protección contra explosiones; principios y metodología

Asociación Española de Certificación y Normalización

 

Última actualización por Graciela Ferrer, 3.9.2004